İstanbul 7. Sulh Ceza Hâkimliği, yazar Yavuz Ekinci’nin ‘Rüyası Bölünenler’ romanına, kitapta terör örgütü propagandası yapıldığı suçlamasıyla basım, dağıtım ve satış yasağı getirdi; ayrıca basılmış tüm nüshalarına el koyulması kararı verdi. Roman, 2014 yılında Doğan Kitap tarafından yayımlanmıştı. Mahkeme tutanağında, verilen kararın Güvenlik Şube Müdürlüğü’nün talebiyle açılan soruşturma kapsamında alındığı ifade edildi.
Yazar Yavuz Ekinci, sansür kararına ilişkin bir açıklama yayımladı. Açıklamada, kitabın dokuz yıl önce yayımlandığını hatırlatarak “Bu kitabın şimdi toplatılıyor olması ne şimdiki Türkiye’ye ne de gelecekteki Türkiye’ye hizmet eder” dedi.
Yavuz Ekinci’nin “Kurgu evrenine karşı açılan davaya karşı açıklama”sının tam metni:
“İstanbul Cumhuriyet Savcısı’nın talebiyle 7. Sulh Ceza Hakimliği, ‘Rüyası Bölünenler’ romanımın toplatılmasına karar verdi.
‘Rüyası Bölünenler’ 2014 yılında Doğan Kitap Yayınevi’nden çıktı. Romanın yayınlanmasının üstünden tam 9 yıl geçmiş. Dokuz yıldır bu romanım basılıp, dağıtılıp, satılıp okunuyor. Bu kitabın şimdi toplatılıyor olması ne şimdiki Türkiye’ye ne de gelecekteki Türkiye’ye hizmet eder.
Edebiyata, sanata karşı yapılan müdahale, sansür ve yasaklamalar kötü olan mazinin (kitap toplatmak, yakmak, yasaklamak, yazarı hapse atmak) canlandırılmasından öteye geçemez. Öncekilerin yasaklayıcı tavırları nasıl şimdi gülünç, komik ve beyhude geliyorsa, bugünün yasaklayıcıları da yarın gülünç ve komik gelecektir.
Roman kurgudur. Kurguladığım evrenin mahkemeye gerçek gelmesi benim edebiyatımın gücünü, mahkemenin de edebiyata yaklaşımını gösterir. Kurgulanmış bir yapıtın evrenine açılan dava soyuttur. Onu bugünün mahkemelerinde yargılayıp yasaklayıp toplatmak ise politiktir. Mahkeme, ‘Rüyası Bölünenler’in kahramanlarına tutuklama kararı çıkarıp onları hapse mi atacak? Gücünüz yetiyorsa buyurun roman kahramanlarını tutuklayıp hapse atın.”
Doğan Kitap da ‘Rüyası Bölünenler’ romanının toplatılması kararına ilişkin bir açıklama yayımladı. Açıklamada, kitaba getirilen sansür kararı “düşünce ve ifade özgürlüğü adına kaygı verici bir gelişme” olarak yorumlandı.
Doğan Kitap tarafından yapılan açıklamanın tamamı:
“Edebiyatımızın sevilen ve takip edilen yazarlarından Yavuz Ekinci’nin 2014 yılında yayımlanan romanı ‘Rüyası Bölünenler’ için İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’nın talebiyle 7. Sulh Ceza Hakimliği tarafından kitap toplatma kararı alındı.
Öyküleriyle ülkemizin önemli ödüllerine adını yazdıran, hikâyeleriyle sinemamıza da ilham veren edebiyatımızın sevilen kalemlerinden Yavuz Ekinci, Türkiye’de ve Almanya, Fransa, Yunanistan, Japonya gibi başka ülkelerde de sevilerek okunan bir yazar.
2023 yılında edebi bir kurgu eserinin toplatılıp okurla buluşmasının engellenmesini, düşünce ve ifade özgürlüğü adına kaygı verici bir gelişme olarak görüyor, soruşturmanın en kısa zamanda Yavuz Ekinci lehine sona ermesini ve kitapların özgür kalmasını diliyoruz.”
Geçen hafta da Jeanette Winterson’un ‘Vişnenin Cinsiyeti’ ve Ahmet Ümit’in ‘Tapınak Fahişeleri’ kitapları, Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu’nca muzır ilan edilmiş ve poşetlenerek satılmasına karar verilmişti.
Yavuz Ekinci, 2013 ve 2014 yılındaki sosyal medya paylaşımları gerekçe gösterilerek ‘örgüt propagandası’ suçlamasıyla yargılanmış ve hakkında 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası verilmiş, karar ertelenmişti.