Ahmet Büke

Kameranın önü arkası sorunla çevrili

Kameranın önü arkası sorunla çevrili

Bilgi MerkeziGüncel Gelişmeler

Kültür Meclisi’nde aralık ayında sinema-televizyon sektörünün sorunları ön plana çıktı. Sinema Televizyon Sendikası Genel Sekreteri Damla Kırkalı, kamera arkası çalışanlarının sorunlarını aktardı. Kadir Has Üniversitesi akademisyenlerinden Elif Akçalı, sektördeki toplumsal cinsiyet ayrımcılığı verilerini paylaştı. Sibel Tekin’in tutuklanması belgesel sinemaya yönelik baskıları hatırlatırken, ‘Kurak Günler’le kurmaca filmler üzerindeki ekonomik sansür gündeme geldi.

Kameranın önü arkası sorunla çevrili
‘Neden yazar ve çevirmenler üretim sürecinin en yoksulu?’

‘Neden yazar ve çevirmenler üretim sürecinin en yoksulu?’

Görüşler / GörüşmelerKültür Üreticileri

Yazar Ahmet Büke, Türkiye’de yayıncılık sektöründe yazar ve çevirmenlerin emeğinin değersizleştirildiğini söyledi: “Bu bir üretim süreciyse ve yazar bir metni yazmadan, çevirmen çevirmeden bir ürün ortaya çıkmıyorsa, neden biz bu sürecin en yoksulu ve kaybedeni oluyoruz? Acaba sorun, bölüşüm meselesi olabilir mi?”

‘Neden yazar ve çevirmenler üretim sürecinin en yoksulu?’